Last read / Última leitura

A couple of days ago I finished my FIRST Doctor Who novel ever. And I’ve enjoyed it immensely. Who would say that? I actually recommend it, since it’s well-written, cleverly done and quite entertaining.

Há alguns dias terminei de ler meu PRIMEIRO livro de Doctor Who. E gostei muitíssimo. Quem diria? Eu até recomendo, já que é uma história bem escrita, inteligente e divertida.

Prisoner of the Daleks

Advertisements

Fitness

While sisters were here I’ve enrolled in a fitness club Health City. Easier to go there when they were here – I had company, but now I have to persist by myself. Tough. But it’s a necessary “evil”. I was starting to scare myself with my bad conditioning…

Durante a visita das irmãs me inscrevi num clube de fitness Health City. Fácil ir acompanhada, porém agora tenho de persistir por mim mesma. Difícil. Mas é um “mal” necessário. Eu estava começando a me assustar com o meu péssimo condicionamento físico…