Monthly Archives: October 2008

Edinburgh photos / Fotos de Edimburgo

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Visita Cláudia / Cláudia’s visit

Cláudia chegou e já foi, num espaço de tempo – pra nós – tão curto que quando finalmente estávamos nos acostumando a sua presença, ela já estava indo embora. Ficou aquele gostinho de quero mais que, infelizmente pra gente, vai … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Pink again / Rosa de novo

A nice picture of Jasmijn during her dancing lesson, while Cláudia was visiting us. Uma foto legal da Jasmijn durante sua aula de dança, durante a visita da Cláudia.

Posted in Dança, Dans | Tagged | Leave a comment

Read my review

On the ABC blog, my new review Wire in the blood, for those interested in reading.

Posted in Books, TV Series | Tagged , | Leave a comment

CoRetEx

I’m preparing myself for my working trip to Colorado, in what is known in our company as the CoRetEx (Colorado Retail Experience). The idea is to give those who work at the ABC a bit of the taste of the American … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Back to “normal” / De volta ao “normal”

With Cláudia gone (sniff), life is back to “normal”: work, study and the occasional irrationality. The weather has been really bad lately (thanks, sis!) and we are feeling a bit blue, I guess. Com a partida da Cláudia (sniff), nossa … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

Claudia is coming! / Claudia estah chegando!

In a couple of days my best friend Claudia will be arriving to stay a couple of weeks. Just too short, really, but better that than nothing, right? And with her we’re going to spend a few days in Scotland, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , , , | 2 Comments